Drink It Down - L’arc-En-Ciel (Lyrics; Courtesy of Lyricscafe.com)

Naa nara kami haritsuku karishoku
Yami to e fukaku e jiyuu au wo mo
Karada jyuu e uke yurete kanji e wo

DRINK IT DOWN
AND THEN GO BACK AROUND
INTO THE DARKNESS

Let down, You feel
Trust falls, break down

Saa nari kurushou jeki eto osore suri tobi to
Shinjitsu ga [shinjitsu ga]
Kimi ni mo nagara koumu
Eien miChi tsumu you na saa ya kakuni dakaredo
Doko made [doko made mo]
Shou wo ki de ii nara ru no ka

[GET UP]

Get up you know the worlds
Fell down, Feel wHERE,
Right now

Karami wo ima ku daka de mita kotomo nai kimi ga
Mezamete [mezamete]
Shitzukani ugokidasu
Azukani yurada yami no mu koe kage nagara
Sono me wo [sono me wo]
Mou wo daremo te ni yo e nai

DRINK IT,
DRINK IT DOWN

DRINK IT,
DRINK IT DOWN

Eng Translation.
Drink It Down - L’arc-En-Ciel (Translation; courtesy of pieces.deadsunrise.net)

Feel it smoothly attaching
Accepting the taste of darkness
Felt deep down inside your body

DRINK IT DOWN
AND DON’T GO BACK AROUND
INTO THE DARKNESS

Let down, you feel trust falls,
Break Down

It approaches the truth to jump into the coming impact
Without fearing it flows into you.
Where is it consciousness and can it exist by being
held in the mistake that sinks through all eternity?

[GET UP]

Get up you know the worst,
Fell down, feel weak
Right Now

The mirror now is shattered
Awakens by you who doesn’t see it either, slowly moving
The hand … has slightly gotten the eyes running
To the other side of the darkness where it is no more.

DRINK IT,
DRINK IT DOWN

DRINK IT,
DRINK IT DOWN

Posted in: